Книга: Меж двух времен (Битов Олег (переводчик), Финней Джек); АСТ, 2018

Отличная история! Интересный сюжет. Понравится всем любителям путешествий во времени)
Издание хорошее: плотные странички, желтая бумага, имеются чб иллюстрации.
Фото для ознакомления.

0    0

Этот роман люблю с детства. Отличная детективная линия, неожиданные – как это принято в лучших американских фильмах – повороты сюжета. Один раз, а вот еще и еще… Детали быта и интерьера, уютные, заманчивые.
Старинный Нью-Йорк как живой встает перед глазами, падает снег, тени газовых фонарей на снегу, шум саней. И тут же Нью-Йорк семидесятых, по нашим меркам тоже уже вполне себе старинный.
Но главное – это переход в другое время. Не избитый научно-фантастический, а такой, который как кажется существует в действительности – рукой подать.
Между прочим, американцы не раз собирались экранизировать роман. В том числе мечтал об этом Роберт Рэдфорд, а значит, у романа действительно крепкий сюжет и приключенческая сущность.
Книги бумажной давно у меня нет. Еще потому так рада этой.

0    0

На мой взгляд, лучшая из книг о перемещениях во времени. Удивительная атмосфера, настрой, достоверность. У автора удивительная способность оживлять прошлое, делать его настоящим. Книга не является остросюжетной, действие развивается медленно, за что ее многие упрекают — но в этом и есть ее сила: в калейдоскопе действия безвозвратно потерялся бы эффект погружения в иную эпоху. Очень понравилось отношение автора к истории вообще — он прекрасно понимает, что с ней надо обращаться осторожно, и нельзя, как это сплошь и рядом делается современными писателями, «забрасывать» кого угодно и куда угодно. Это Шедевр.

0    0

Случайное знакомство с данным автором привело к вполне интересной книге. Не могу сказать, что я в восторге, но, в целом, достаточно увлекательный сюжет. Название полностью передает смысл всего романа. Действительно путешествие во времени, лихо закрученная история. Для меня стало нудноватым очень подробное описание мира прошлого: улицы, дома, люди, повозки. То есть все это, безусловно, интересно.. но не в таком количестве. Плюс - постоянное упоминание передвижений героев: ехал сначала по пятой улице, потом свернул на десятую, потом побежал по двадцатой.
Резюмируя всё вышесказанное - прочесть стоит, без сомнения. Но! Стоит учесть - это не захватывающий рассказ. В меру интересный со спокойным ритмом повествования.

0    0

Сюжет не поражаеет воображение. ГГ осуществляет переходы в прошлое и сталкиваеется там с различными приключениями. Но книга очень атмосферная, и высокая оценка именно за это. Детали проработаны с высочайшей тщательностью и это подкупает. Начало очень размеренное, кому-то наверняка показаться даже затянутым. Во второй половине имеют место приключение и темп событий увеличивается. Развязка тоже вполне ожидаемая – временной парадокс. Короче, тем кто ждет экшена и движухи – можно не читать. Зато любителям атмосферных историй очень понравится. Особо хорошо идет в аудиоформате в исполнении И.Князева. Слушаю уже не первую книгу в его исполнении. Это отдельное удовольствие.

0    0

Я в восторге! Та книга, от которой остаётся приятное послевкусие. Ее хочется порекомендовать другу или сыну. Люблю фантастику. Но Финней поразил своим взглядом на путешествия во времени. Советую 100%

0    0

Жанр путешествия во времени требует от автора не только достойного уровня мастерства повествования, но любви к тем временам и местам, про которые он пишет. И эта книга определенно написана с большой любовью. К городу Нью-Йорку. Джек Финней погружает читателей в атмосферу 1882 года так легко и непринужденно, словно прожил там свои лучшие годы. Архитектура, мода, бытовые условия и отношение к жизни людей той эпохи переданы так филигранно точно, с огромным вниманием к деталям, что очень сложно не проникнуться духом времени и не влюбиться в эту книгу. Здесь есть и довольно динамичный сюжет, и приятный главный герой, симпатией и уважением к которому проникаешься с первых страниц и до момента пока не закроешь книгу. В общем все, что нужно для хорошего чтива.

0    0

В "Меж двух времен" Финней мастерски воссоздал Нью-Йорк более чем столетней давности. Роман написан так живо, пронзительно, с таким тщанием, любовью к истории и деталям, что ты невольно начинаешь ностальгировать по ушедшему времени и местам, в которых тебе уже никогда не суждено побывать.
Излишне подробные описания, за которые обычно ругают эту книгу, мне нисколько не помешали, наоборот - они работают на полное погружение в историю. Сюжет нельзя назвать стремительным и захватывающим, он скорее плавный и затягивающий.
Не думаю, что роман понравится всем, динамика явно не является его сильной стороной, но если вчитаться, вникнуть, вместе с главным героем погрузиться в этот неповторимый мир навсегда ушедшей эпохи, он очарует и заворожит своей атмосферой даже самого искушенного читателя.
Но все же к прочтению "Меж двух времен" рекомендую, даже тем, кто обычно обходит фантастику стороной.

0    0

Язык у книги отличный, сейчас так редко пишут развёрнутыми, сложными предложениями, всё ближе к смс-переписке. Спокойное чтение, концовка не то чтобы предсказуема, но угадывается. Пополнить свою копилку историй о путешествиях во времени полезно. Но любимой не станет у меня эта книга.

0    0

Хроноопера, которую относят к классике фантастики.
Нельзя сказать, что книга радует особой остросюжетностью, динамикой, чувствительным "эффектом бабочки" (он есть, но не особо проявляющийся), но все равно очень хорошая вещь.
В первую очередь атмосфера. Автор отлично описывает декорации, добавляет иллюстрации, передает дух эпохи и ее сравнение с концом 20го века.
Персонажи нельзя сказать, что сильно эволюционируют по мере развития сюжетной линии, но как "проводники" свою роль выполняют.
Читается на одном дыхании, не обошлось без нескольких маленьких ляпов, но они не вызывают раздражение.
Не 10/10, но весьма достойно.

0    0

Случайно столкнулась с данным произведением, не знала ранее данного автора. Зацепило название, потому что тема времени очень интересна. Не пожалела о прочтении. Главный герой - молодой человек, который устал на нынешнем месте работы и стремиться к чему-то большему, вдруг оказывается втянут в необычный, просто невероятный эксперимент. Группа людей и учёных придерживается теории, что при правильной настройке своих мыслей можно перемещаться во времени. У главного героя есть девушка, у которой есть письмо, за которым кроется неразгаданная тайна. В ходе эксперимента главный герой берётся разгадать эту тайну, но важно не влиять на происходящие события.

0    0

Обожаю эту книгу. Прочитала ее впервые много лет назад, еще школьницей, и настолько ею увлеклась, что стащила из библиотеки. Прошло уже лет 30,.а эта книга все еще у меня. Не знаю как в этом издании, в старом каждое описание здания или человека или события, сопровождалось фотографиями, иногда до (т.е. в старом Нью-Йорке) и после ( уже во время происходящих событий). Было очень интересно все сравнивать и таким образом, оказаться внутри истории, видеть её глазами автора. Чуть позже выложу фотографии того, старого издания.

0    0

Финнея читаю впервые, поэтому наверное тяжело пошло. 1. Само издание серии качественное как всегда внешне.
2. Ну очень странный перевод на грани подстрочника, я конечно не филолог, но издание в 21 веке с такими словами как "Сентрал-парк" или "таратайка" - ну ребята это же не спец литература, а художественное произведение, можно ж было отредактировать перевод в удобоваримые формы. 3. произведение про Нью-Йорк разных эпох, не всем это будет интересно. Кстати очень напомнило образом повествования Кинга 11/22/63! 4. Иллюстрации тоже не айс, подразумевается по повествованию чито это типа графика или рисунки карандашем, но что ж они такие мелкие и невнятные-сэкономили? Итог: произведение может и не плохое само по себе, но впячетление испорчено переводом напрочь!!!

0    0

Вроде и сюжет обычен, и тема знакома, но…цепляет после первых же глав оригинальностью подачи всего происходящего с героем… и какой-то домашней уютностью повествования. Хотелось бы еще и продолжение прочитать, да и аудио романов прослушать.

0    0

Потрясающая книга о путешествиях во времени. Очень интересный сюжет, прописанные персонажи и окружающая их обстановка - придают книге свою изюминку. Я читала и не могла остановиться. Книгу рекомендую любителям приключений во времени.

0    0

Отличная книга, но мне немного «не хватило» концовки. Книга очень медленно набирает обороты, потом события закручиваются и повествование резко обрывается. А хотелось бы такой же симметрии в конце книги)

0    0

Интересная фантастика с путешествиями во времени. Может это спойлер, но сам процесс переноса во времени мне не понравился. Хотелось бы более научное описание. Это знание никак не повлияет на Ваши впечатления от прочтения книги. Нью-Йорк описан классно! Я даже фотографии в интернете искал и карту Бруклина рассматривал, искал улицы, здания. Рекомендую книгу к прочтению всем, не только любителям фантастики.

0    0

Книга невероятная! Оторваться трудно, описания завораживают, сюжет вроде простой и частенько предсказуемый, но держит в напряжении! Отдельного шарма добавляют иллюстрации, их непосредственная связь с повествованием, каждый раз будто бы читаешь описание картины. Очень понравилась подробная прорисовка автором атмосферы Нью-Йорка того времени, настолько уютная атмосфера, в которую хочется окунуться вновь и вновь.

0    0

Главная «изюминка» книги - описание Нью Йорка 1882 года. В этом Джек Финней преуспел, но изрядно перестарался. С самого начала автор сумел заинтриговать, а дальше не смог удержать моего внимания, как читателя. Возможно, если бы Финней не гнался за точностью и достоверностью фактов, то книга получилась бы отменной по развитию сюжета. Из-за большого количества сравнения улиц, домов, людей, я теряла нить самой истории героев. В общем целом книга неплохая, есть хорошие высказывания о жизни в прошлом в сравнении с настоящим, но мне такой перевес в сторону точности событий не по вкусу.

0    0

Увлекательная книга, была прочитана на одном дыхании. Вполне достойное художественное произведение, но чувства, будто это все возможно в реальной жизни, у меня не появилось. Виден серьезный подход автора к деталям из 19в, которые были упомянуты в книге. Здорово, что в книге также присутствуют фотографии и зарисовки главного героя о другом времени. Да, концовка немного предсказуема, но все же есть повод для размышления, смог бы в реальной жизни человек из 1970-х ужиться с бытом и нравами 1880-х...

0    0

Книга оставила двоякое впечатление, но в целом понравилась. Не до той, правда, степени, чтобы восхищенно советовать ее всем вокруг.
Отталкивала ветреная персоналия главного героя, столь легко поверившего в бред (иными словами не назовешь), которым его пичкал Рюб, поверхностно продуманная концепция перемещения во времени, которая на первых порах, пока не оказываешься более-менее заинтересован сюжетом, кажется просто потоком галлюцинаций Сая, вызванных гипнозом и активным изучением истории конца XIX в. Вызывал вопросы и сам проект: учитывая, что Сай мог перемещаться в прошлое чуть ли не по щелчку пальцев, нужны ли были вообще все это строительство "на складе"? В чем был глобальный смысл проекта изначально, кроме "а вдруг получистя"? Периодические сальные комментарии о девушках тоже оставляли желать лучшего. В тексте (в частности, в начале) проскакивали логические ошибки и противоречия. Сюжетная интрига, по сути, была незначительна и будто бы для галочки создана или не до конца продумана. Навевали тоску ностальгические мысли автора о хорошем прошлом и отвратительном настоящем: кто не повторяет эти речи сейчас, вспоминая те годы, которые так порицает Финней?
Спасибо можно сказать за умение автора погрузить в атмосферу (в книге стоит потерпеть, пожалуй, первые 100 страниц ненужной болтовни), за его прекрасный язык, дотошность к фактам, за уместные иллюстрации, в конце концов, и в целом за очевидно колоссальную работу, проделанную для написания этой книги, которая, впрочем, вызвала желание ее анализировать, что для меня лично считается критерием достаточно хорошей литературы

0    0

Эта книга прекрасна!Она относится к тем произведениям,которые должны стоять у Вас на полке и перечитываться!
Сюжет о путешествии во времени настолько отличается от большинства книг по этой теме, что идея автора кажется уникальной и неповторимой!
Не смотря на то,что в книге рассказывается о путешествиях в прошлое и она относится к жанру фантастики, все же главное в ней – люди,их чувства и переживания, мораль и человечность!
Я в восторге! Сюжет захватывает от начала и до последней странички!

0    0

Роман принято относить к жанру «стим-панк». На мой взгляд, это не вполне обосновано, ведь собственно, никаких фантазий на «паровую» тему в книге нет. Зато есть отличные идеи по части исходного кода вселенной (фигурально выражаясь) и возможностей этот самый код взломать. Рекомендую!

0    0

Об этой книге узнала после прочтения 11/22/63 Стивена Кинга. Тоже о путешествии во времени. Решила прочесть. Небольшой роман. Сначала читается без особого интереса. И мне не совсем понятно было какой в данный момент шёл год. По мере развития событий, начинало становиться интересно, а что же дальше и как все будет. Это фантастика, но без ужасающих сцен. Мы видим город прошлого. Как будто я смотрю кино. Подробности, мелкие детали. В общем мне понравилось.

0    0

Я выбирала эту книгу через поиск схожим с книгой Никогде Геймана, но, когда начала читать, то стало ясно, что она совсем не из той оперы, но не менее интересная; в ней есть всё: приключения, чувства, живое описание героев и того времени. Ну и концовка для меня неожиданная, хотя, возможно, и предсказуемая.

0    0

Не спец я в жанре научной фантастики, а уж тем более в путешествиях по времени. Но книга мне однозначно понравилась.
Описания на высоте, Нью-Йорк вековой давности передан так детализированно и ярко, что испытываешь ощущения полного погружения.
Динамика повествования на мой взгляд вполне умеренная. В напряжении не держит, но и заскучать не дает. За главным героем наблюдать интересно и приятно. В общем меня темп вполне устроил.
К чему у меня вопросы, так это к концепции путешествия во времени. Машины времени в традиционном ее понимании тут нет, и это меня, полного профана в этой теме, немного сбило с толку. Не буду говорить, в чем вся соль, дабы не напороться на спойлер, но до полного понимания и принятия задумки автора я не дошла. Я безусловно еще поразмышляю над этой темой, она меня явно зацепила. Это ли не признак хорошей книги?

0    0

Люблю такую фантастику, которая на грани с реальностью. Сюжет не нов, все о перемещениях во времени, но такой способ, какой был показан в этой книге, я встретила впервые, что делает ее немного особенной. Вообще перемещение вышло очень достоверным, когда читаешь, сам перемещаешься вместе с героем. Прекрасные детали и описания, сюжет тоже захватывает. Ну, и никуда не исчезает вечный вопрос: «А можем ли мы вмешиваться в прошлое и что-то менять?». Кстати, ответ на него тоже интересный.

0    0

Книга безусловно достойная с художественной точки зрения, но главная идея…
Человек из 1972 года в восторге от 1882, и хочет там жить. Там нет ненавистного пластика, и кофе не растворимый а настоящий (будто в 1972 его заставляют пить именно растворимый кофе).
  И тут же рядом сам описывает, как в благословенном 1882 извозчик вкалывает по 15 часов в день чтобы выжить, тысячи никому не нужных бездомных детей замерзают на баржах, а его возлюбленной (которой уже повезло с происхождением, не в пример жене извозчика) ничего в жизни не светит, кроме как замуж за пожилого упыря у которого есть хоть какие-то деньги. Но зато лица вокруг живые и одухотворенные, и ужасного растворимого кофе еще не придумали. Как и прививок от оспы и полиомиелита.
Видит себя там в 1882 он, конечно же, и дальше проживающем с комфортом в комнатах, а не на месте тех, кто за гроши по 15 часов в день будет обеспечивать ему комфорт вместо богопротивных машин.

0    0