Книга: Витязь в тигровой шкуре (Руставели Шота , Заболоцкий Николай Алексеевич (переводчик)); Азбука, 2021
от 227 до 340
Издатель: Азбука
ISBN: 9785389141612
EAN: 9785389141612
Книги: Зарубежная поэзия
ID: 2182658
Добавлено: 08.03.2018
Описание
Шота Руставели – величайший грузинский поэт, живший на рубеже XII–XIII вв., во времена царицы Тамары, автор эпической поэмы «Витязь в тигровой шкуре». Это единственное произведение Руставели, дошедшее до наших дней. Поэма переведена на десятки языков, причем только на русском языке существует пять полных ее переводов, лучшим из которых признан перевод Н. А. Заболоцкого, представленный в настоящем издании. «Руставели не нуждается в наших восхвалениях, – пишет Заболоцкий, – так как время и люди сделали его книгу бессмертной. Не нуждается он и в извинениях в тех случаях, когда моральные особенности его героев расходятся с нашими собственными идеалами. Но Руставели нуждается в объяснении и толковании. Нужно, чтобы русский читатель, не знакомый с особенностями грузинской истории и культуры, воспринял поэму Руставели во всей возможной ее полноте». И заслуги самого Заболоцкого в этом отношении трудно переоценить.
Смотри также о книге.
СкидкаГИД инфо +
Сервис сравнения цен СкидкаГИД предлагает сравнить цены на товар «Книга: Витязь в тигровой шкуре (Руставели Шота , Заболоцкий Николай Алексеевич (переводчик)); Азбука, 2021»
По данным нашего сервиса товар предлагался к продаже в 9 магазинах. На сегодняшний день доступен в 2 магазинах: book24, Яндекс.Маркет. По цене от 227 р. до 340 р., средняя цена составляет 284 р., а самая низкая цена в магазине book24. В случае, если для вас на данный момент цена слишком высока, вы можете воспользоваться сервисом «Сообщить о снижении цены» - мы оповестим вас как только цена опустится до желаемого значения. Но будьте внимательны, используя сервис «История цены» можно спрогнозировать в какую сторону изменяется цена, возможно сейчас самое время для покупки.
Кроме сервиса сравнеция цен, наш сайт также позволяет экономить еще двумя способами: промокодный сервис (информация о промокодах, а также скидки и акции на товары), а также собственный кэшбэк сервис. Купить с кешбеком можно в следующих магазинах: book24, Яндекс.Маркет. А информация о промокодах доступна рядом с ценой от магазина и постоянно обновляется.
Также покупатели оставили 8 отзывов и высоко оценили данный товар. Если у вас есть чем дополнить данные отзывы, напишите свой отзыв. Или оцените уже имеющиеся отзывы +1 -1
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| ISBN | 978-5-389-14161-2 |
| Автор(ы) | Руставели Шота , Заболоцкий Николай Алексеевич (переводчик) |
| Автор | Шота Руставели |
| Авторы | Руставели Ш. |
| Вес | 0.14кг |
| Возрастное ограничение | 16+ |
| Возрастные ограничения | 16 |
| Год издания | 2021 |
| Год публикации | 2018 |
| Жанр | поэзия |
| Издатель | Азбука |
| Издательство | Азбука |
| Кол-во страниц | 272 |
| Количество книг | 1 |
| Количество страниц | 272 |
| Переводчик | Константин Бальмонт |
| Переплет | Мягкий (3) |
| Переплёт | мягкий |
| Раздел | Классическая поэзия |
| Размеры | 11,50 см × 18,00 см × 1,70 см |
| Серия | Азбука-Классика (мяг. обл.) |
| Страниц | 272 |
| Тематика | Зарубежная |
| Тип обложки | мягкая |
| Тираж | 2000 |
| Формат | 1.6/11.5/18 |
| Язык издания | Русский |
| Язык | Русский |
Где купить (2)
Цена от 227 руб до 340 руб в 2 магазинах
Также рекомендуем ознакомиться с ценами на Яндекс.Маркет.
Похожие предложения вы можете найти в нашей подборке:
Книги: Классическая зарубежная поэзия - издательство "Азбука"
Книги: Классическая зарубежная поэзия с ценой 181-272 р.
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| book24 5/5 |
| обновлено 27.11.2024 |
| Яндекс.Маркет 5/5 | 340 Промокоды на скидку | обновлено 24.10.2024 |
| Avito 5/5 | Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома
| |
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Буквоед | 175 | 07.01.2024 |
| Подписные издания | 191 | 12.03.2024 |
| Лабиринт | 293 | 25.07.2024 |
| Читай-город | 175 | 07.01.2024 |
| Мегамаркет | 244 | 01.07.2024 |
| OZON | 166 | 24.06.2024 |
| МАЙШОП | 158 | 23.06.2024 |
Кэшбэк сервис СкидкаГИД
На сегодняшний день товар «Книга: Витязь в тигровой шкуре (Руставели Шота , Заболоцкий Николай Алексеевич (переводчик)); Азбука, 2021» можно купить с кешбеком в 2 магазинах: book24, Яндекс.Маркет
Кэшбэк – это возврат части денег, потраченных Вами в интернет-магазинах. Всего на нашем сайте более 500 магазинов, с многими из которых Вы наверняка уже знакомы. У каждого магазина свои условия. Кто-то возвращает процент от покупки, а кто-то фиксированную сумму.
Заказывайте он-лайн и получайте часть денег обратно, подробнее..
Пункты выдачи СДЭК г. Тольятти
Вы можете получить свои товары в ближайшем пункте выдачи СДЭК
Цены в соседних городах
Отзывы (8)
-
Анонимно
- 18 сентября 20195/5
Это изумительное произведение! Обсуждая с духовным дедом литературное творчество, упомянул восторженность поэм "Мцыри" и "Демон" Лермонтова, что необычайно тепло отзываются в моей душе, упомянул невероятную философичную глубину и тяжеловесность "Фауста" Гёте, упомянул треш "Божественной комедии" Данте, упомянул, что все эти произведения гениальны, все они необычайно высоки, как в поэтическом, как в философском, так и в духовном плане, но "Витязь в тигровой шкуре", я сказал, это нечто! Это что-то сверх-сверхестестестенное, целая история, сохранённая и прославленная в веках, столько действующих лиц, переплетений судеб, премудрости, такой премудрости, что, считай, что ни четверостишие, то драгоценный алмаз, поэтичность какая, мастерство высшего уровня, ни малейшей погрешности на подобии "прыгая, как львица. С косматой гривой на хребте". Я перечитывал и переслушивал. И наконец, слава Тебе, Боже, серьёзное произведение о любви, и что самое главное- о любви успешной и взаимной, о любви, всё победившей и преодолевшей. А дед мне ответил(притом, он грузин наполовину): "Да, это поэма написана божественным языком, словно Сам Бог писал её!"
-
Дед Коля
- 17 сентября 20215/5
Хорошая поэма, простите, даже замечательная, местами правда, слегка затянутая, но в целом - достойная вещь. Те творения,что вещают о дружбе, чести и любви всегда достойны внимания, ибо задают людям ориентир, являются образцом. Прикасаясь к подобным произведениям, скажем так, окрыляешься, и чувствуешь, как внутри зарождается что-то ясное, и стремительное.
Конечно, для тех, кому стихотворный жанр не по душе, не стоит браться, не осилите, ну а тот, кто знаком и с Фаустом, и с Онегиным, и Гамлетом, пожалуйста, только в путь!
Более древние произведения подобного рода, пожалуй только у греков, тот же Гомер со своей Одиссеей...
Вдохновенного прочтения желаю всем. -
Вероника
- 9 сентября 20225/5
Очень долгое время книга была у меня в «хотелках». Наконец-то я её приобрела. И не прогадала! В первую очередь хочется отметить язык автора - он совершенен. После такого боишься взять в руки какую-то другую поэзию и разочароваться от того, что нет этого великолепного слога. Потрясающе красиво! Уже с первых страниц Руставели рассматривает важные темы: любовь, преданность, продолжение дела предков. И это только начало!
Восточная поэзия прекрасна. Пожалуйста, читайте! -
Константин
- 2 ноября 20223/5
Книга очень понравилась. Но в ней нет ничего выдающегося - просто хороший язык (или перевод),
стихи читаются на одном дыхании. Много морализаторства - так нужно поступать, так правильно
делать и море слез. Интересны два вопроса - в Грузии 12 века был достаточно высокий уровень культуры судя по всему и второе - почему история не о грузинском герое - а по сути пересказ - арабы, индусы, меджнуны... Но эту книгу, наверное, стоит прочитать.
Добавить отзыв
Книги: Классическая зарубежная поэзия - издательство "Азбука"
Категория 181 р. - 272 р.
Зарубежная поэзия - издательство "Азбука" »
Книги: Классическая зарубежная поэзия в Тольятти
Категория 181 р. - 272 р.
