История пса по имени Верный (Луис Сепульведа); Эксмо, Эксмодетство, 2018

Вот и в нашей домашней библиотеке появились книги чилийского писателя Луиса Сепульведы. На первый взгляд книги мне понравились. Небольшой формат - удобно взять с собой. Хороший офсет и очень крупный шрифт. Идеально для самостоятельного чтения. Иллюстрации двухцветные, мне показались довольно таки стильными.

0    0

Невероятно трогательная история о настоящих друзьях, мальчике из чилийского племени мапуче и его псе Верном!
Очень красиво написано! Читается легко, увлекательно, но при этом текст поэтичен. В конце можно даже прослезиться)) Симпатичные иллюстрации. Но все-таки в первую очередь трогает именно сам рассказ. Отличная книга и для детей, и для взрослых.

0    0

На мой взгляд у книги масса достоинств!
Во-первых, она написана чилийским автором, а книг из Южного полушария у меня в библиотеке катастрофически мало! Во-вторых, книга о собаке, и не просто собаке, а именно - немецкой овчарке. Во времена моего детства эта порода считалась самой "крутой", потому что среди служебных собак отличалась своей универсальностью и выносливостью. Джульбарс, Мухтар, Шарик, Ингус, Алый и все остальные пограничные, милицейские и санитарные собаки, а потом присоединившийся к ним иностранный пес Цивиль - почти все собачьи "кумиры" моих ровесников были именно этой породы. Любителям литературы о собаках стоит на книгу обратить внимание. В-третьих, сюжет. Хоть это и не совсем вестерн или детектив, но в основе сюжета - погоня, а ведь многие ищут книги, способные захватить, заинтересовать мальчишек. В-четвертых, само издание, его формат. Объем произведения небольшой - как раз для самостоятельного чтения еще не запойного и не очень уверенного в себе читателя. В-пятых, иллюстрации - реалистичные, отлично прорисованные. В-шестых, национальный колорит.
В общем, я могу еще долго пальцы загибать, но лучше перейду к самой истории, которую нам рассказывает пес по имени Верный.
Старый умный пес, после дневной погони сидящий ночью на цепи, вспоминает свою жизнь. Как маленького щенка, выпавшего в снег на горной дороге, спас ягуар.А потом принес его к людям в селение индейцев мапуче, что значит "люди земли", их еще называют арауканами - единственный индейский народ в Южной Америке, который не был завоёван ни инками, ни испанцами. До ХIХ века их земли были независимой территорией.
Там щенок получил свое имя. Там он рос вместе с мальчиком Аукаманом.
И однажды лишился всего, что любил, став цепным псом.
И вот теперь, через несколько лет, пес идет по следу раненого человека, и воспоминания кружат ему голову...
История очень в духе Сетона-Томпсона, написанная простым и хорошим языком - спасибо переводчику. В повествование, как у Лонгфелло в Гайавате, индейские слова вплетены в текст, и это придает ему особый колорит. Но не бойтесь, каждое слово объясняется прямо здесь же через пробел и не надо ни смотреть сноски, ни лезть в словарь в конце книги, хотя он там имеется.
Отличное качество издания - книжка небольшого формата, белоснежная плотная бумага, четкий крупный шрифт, есть буква Ё. Иллюстраций достаточно, и мне они очень нравятся своей строгостью, четкостью, тревожной черно-красной гаммой, подчеркивающей атмосферу рассказа. Жаль только, что обложка белая, маркая, лучше, если бы была тонированная.
По-моему, это чтение на любой возраст, начиная с младшешкольного. Когда у вас дети берут с полки Сетона-Томпсона. А можно и перед ним.
Все, кто читали когда-то Соленого пса и Нигера, Белого Бима и Арктура, Райта и Карая, Внука Цезаря и Алого, и еще много-много других книг, которые можно поставить на полку с заголовком "У человека должна быть собака", оценят и эту.

0    0

Чилийский писатель Луис Сепульведа считается современным латиноамериканским классиком. Книги для взрослых пока не читала. "История пса по имени Верный" - моё первое знакомство с автором. Для детей десяти-тринадцати лет - отлично. Тут тебе и щенок, спасенный ягуаром, индейцы, дружба мальчика с собакой и воинственные стреляющие чужаки, борьба с несправедливостью, поиск лучшего друга и... смерть Верного. Динамично и захватывающе. Читается как индейская легенда о Друге, о Дружбе и Верности. Тяжеловато даются всякие индейские словечки и имена.
Отличное оформление. Прекрасные иллюстрации. Шрифт. Бумага. Всё как положено в детских книгах.

0    0

Книга очень интересная. Мне понравилась. Но сын не понял обложку: на ней современный мальчик в футболке. На этом и все - в историю не поверил. Не понимаю, зачем такую обложку сделали. Испортили интересное произведение глупой обложкой книги.

0    0

неоднозначное мнение по поводу книги в общем и относительно самой истории. Куплена была для самостоятельного чтения дочкой, но, как оказалось, сложновата она для семилетней девочки - много слов на языке мапуче (народ земли), пришлось перевсти ее в разяряд "книга на ночь" для чтения взрослыми. Мучили мы мучили книгу, но под конец как то даже понравилось, а ребенок загрустил, жалко собаку.
Про иллюстрации...уж больно кровожадно смотрятся черно- красные рисунки, хотя для мальчиков, наверное, так даже интереснее.
В итоге, заключение: книга для мальчишек в большей степени, немного грустная, но о дружбе, о преданности, о любви ...

0    0

Очень довольна. Навеяло повести Джека Лондона, поэтому читала с большим удовольствием. Читать тяжеловато из-за слов, совершенно чуждого языка, но это так атмосферно. Это неспешная история жизни от лица собаки. О преданности, о корнях и тоске. В конце ревела. Читала для девочек 5 и 7 лет, младшему ребенку понравилось больше, но сама история будет перечитываться и не раз.

0    0