Волшебная карусель. Сказка (Вестерлунд Кейт); Махаон, 2012

Кейт Вестерлунд замечательный автор, а с иллюстрациями Роберта Инглена книга должна быть одной из лучших в этой серии, которая уже через пару лет станет редчайшим экземпляром.
Что касается текста, то его на удивление мало для этой серии книг. Буквально по 5-6 строчек на страницу или даже целый разворот. Это дает мне повод думать, что это книжка-картинка. К тому же после прочтения книги у меня сложилось впечатление, что такую историю я сама могла бы легко пересказать и без книги. Чтение минут на 15, не больше.
Но вот иллюстрации...Иллюстрации просто завораживают, и главная ценность, на мой взгляд, именно в них. Они крупные, на весь разворот, отлично прорисованы, их можно разглядывать по много раз. Герои нарисованы по-доброму, сказочно. Особенно здорово нарисован гном Талле.
В общем я бы окрестила эту книгу "Книжка-картинка от Роберта Инглена для малышей". Примерный возраст для текста - 2-4 года, причем возраст иллюстраций не опережает возраст текста, как это было на мой взгляд с Ингленовским Питером Пэном, а точно соответствует ему.
Лично мне по своей манере изображения сказочных персонажей напомнили Геннадия Спирина.

0    0

Сюжет простенький, без изысков. Гном Талли рассказывает девочке, что если перечитать уже когда-то прочитанную историю, можно обнаружить "книжку в книжке", для этого достаточно просто призвать на помощь фантазию. И тогда лошадка с волшебной карусели унесет тебя в сказку...
Иллюстрации просто фантастические. От них невозможно оторвать взгляд, они гипнотизируют, держат...
Большой квадратный формат, твердая обложка, мелованная матовая бумага, хорошая печать.

0    0

Это скорее не сказка, а совет детям, пример, как развивать фантазию )) Смысл его в том, что прочитав книгу - не расстраивайся, что она закончилась. С помощью фантазии ты же можешь попасть в нее когда угодно, стоит только захотеть этого, вспомнить и представить себе любой момент из сказки. Более того, теперь ты можешь поместить в эту сказку себя, подружиться с героями, придумать новые приключения и испытать их вместе с героями… И так далее. Фантазия бесконечна.
Иллюстрации поразительные. Когда я смотрю на них, мне начинает казаться, что то, что на них нарисовано, и правда реально.
Честно признаюсь, я подустала в последнее время от Ингпена, не брала уже ни Таинственный сад, ни Гадкий утенок (не понравились), но эта книга вновь меня удивила и захватила. Абсолютное единение текста и рисунков! Здесь история о том, как почувствовать себя внутри сказки – так вот она прямо перед тобой, маленький кусочек сказки. Кажется, дотронься до книги – и рука уйдет сквозь книгу. Ух! Вот сама, как маленькая девочка, и поверила в сказку )))

0    0

О да, эта книга поражает в первую очередь иллюстрациями:))))
И тем, как они с текстом уживаются:))
Брать всё подряд у Ингпена, заслышав одно лишь имя – я, наверное, еще не дошла до той степени любви к нему. Потому, наверное, по-прежнему имею лишь несколько оформленных им книг и альбом:))
«Гадкого утенка» приютила потому, что это Андерсен во-первых (необычно, художественно оформленный Андерсен! как попало пусть даже Андерсен – спасибо, не нада:), и непривычный (о да, Махаон избаловал художником, закормил:) Ингпен во-вторых.
ОЧЕНЬ люблю его «Ветер в ивах» (и не хочу никаких других «Ветров»:))) Там Ингпен так Ингпен (благо есть с чем сравнивать:)
«Таинственный сад» - вдруг очень захотелось (и за иллюстрации не в последнюю очередь:)) сама Бернетт всё же ну очень дамская:) хоть «Сад» этот, хоть «Маленькая принцесса», хоть «Маленький лорд Фаунтлерой»:))) Но чтобы любить - не любить по крайней мере надо читать:))
А тут – текст и картинка слились, зажили на страницах. ВМЕСТЕ! Не надо их делить.
Волшебный мир. Путешествие в фантазию. В страну воображения. Ведь если знаешь туда путь, никогда не заскучаешь, даже если один, даже если книжка кончилась, да даже если вообще нет рядом никаких книг…
На мой взгляд, важное в жизни умение. И важная дорога, которую многие, вырастая, почему-то для себя закрывают.
Формат внушительный, переплет твердый, бумага – плотная мелованная, качество печати – отличное.
Глоток детства для взрослых, шаг в мир вымысла для детей:)
Без глубинных мыслей, философских размышлений, далеко идущих выводов.
Как прокатиться на карусели (или полетать на крылатом коне или даже драконе, покружить над далеким островом со старинным замком, нырнуть в дивный сад, где земляника больше твоего роста, плавно опуститься на рыночную площадь сказочного городка…) и просто получить удовольствие:)))

0    0

Это книжка о любви к книгам. История о том, какой чудесный мир открывается настоящему Читателю, и как можно путешествовать по книжным мирам благодаря своей собственной Фантазии.
Думаю, что отлично подойдёт для первого внеклассного чтения ребёнку, только начавшему самостоятельно читать.
И как всегда бесподобные иллюстрации Ингпена.

0    0

Весь текст этой истории мог бы уместиться на пару листов, но это книга-альбом. Иллюстрации великолепные и конечно они главные здесь. Они не дополняют текст, а наоборот текст как бы аккуратно вписан в альбом с картинами.

0    0

Книга - картина. На картинка, а именно картина. Иллюстрации и полиграфия вызывают абсолютный восторг. Тут есть что рассмотреть и обсудить с ребенком. А вот читать, к моему наивеличайшему сожалению, совершенно нечего. Текст на мой вкус и цвет совершенно никакой. Задумка у автора очень интересная,а вот исполнение подкачало. Ингпена в этом произведении, видимо, впечатлила именно задумка, и он решил развить и дописать Кейт Вестерлунд, но не словами, а красками. Большое ему за это спасибо, т.к. иллюстрации поражают воображение намного сильнее, чем текст.

0    0

Иллюстрации замечательные, книга оформлена прекрасно, но количество текста расстраивает. Ребёнок только вошел во вкус, как всё и закончилось. Он даже разозлился, сказал, что больше читать не будет, сыну 4,5 года. Возможно, книга подошла бы маленьким читателям, года на три, когда у них все рассказики еще небольшие.

0    0

Иллюстрации, конечно, великолепны, слов нет! Но сама история одноразовая....

0    0

Про сюжет уже все сказали, а вот формат книги больше чем у "Алисы в стране чедес" имейте в виду, кто собирает эту серию. Я не читала отзывы и не обратила внимание на размер(при заказе), при получении была немного огорчена. А иллюстрации Ингпена, как всегда, на высоте.

0    0

Для подарка ребенку - книга вне конкуренции. Оформлена превосходно. Настоящий шедевр!
А вот сам сюжет нам (младшей дочурке) не очень понравился. По большей степени интерес был прикован к картинкам.

0    0

Волшебная книга с волшебными иллюстрациями.Сын в 8 лет сам прочитал на одном дыхании книгу,иллюстрации очень понятны и хорошо передают смысл текста.
18 квадратных листов ,небольшой объём текста и 15 шикарных картин,изумительной живописи.Я считаю,что детям нужно покупать или дарить как можно больше таких книжек,где написаны сказки,истории зарубежных авторов с потрясающими воображение иллюстрациями.Для детей со способностью и желанием красиво рисовать,это двойной подарок.Такая книга может побудить ребёнка ,взять карандаш или краски, начать творить своё чудо!

0    0

Иллюстрации очень хорошие. Книга большая.Сказка небольшая, но учит детей придумывать и придумывать что-нибудь.Для детей от 3-х лет.

0    0

Я ф фосторге, ребенок 7 лет ,тоже.все так загадочно

0    0

Моей дочке 6 лет, читает она уже не по слогам, но еще и не бегло. Эта книга для нее просто спасение: совсем чуточку читаешь, а настоящий смысл открывается в картинках. И вообще очень приятно самому за 3 дня прочитать огромную Толстую книгу! )) И не какую-то там детскую простенькую, которую все знают, а таинственную и удивительную.
Уверена, что это прекрасный подарок уже "совсем большому" человеку, который только начинает читать.
Она воплощает в жизнь правило, которое тяжело усвоить детям: в книге главное не буковки в слова складывать, а понимать смысл того, что читаешь.

0    0

Купила дочери 6 лет.Она была в восторге да и я тоже.Жаль,что так быстро закончилась удивительная история и путешествие в мир своих фантазий.
Но могу заметить,что эту книгу можно перечитывать и перечитывать много раз.......как там и написано открывать книгу в книге.....
Иллюстрации вне выше всех похвал.

0    0

Иллюстрации, бесспорно, шикарные. Собственно, только из них книга и состоит. Сам текст предельно прост и крайне лаконичен. Даже удивительно, как художник умудрился к нему столько нарисовать. Чтение одноразовое, зато картинки можно разглядывать бесконечно.

0    0

Начиталась рецензий про книгу и решила купить своей дочке, тем более, что здесь чудесные иллюстрации Ингпена, которые нам очень понравились, когда мы читали "Ветер в ивах". Дочка прочитала книгу сама, долго рассматривала картинки: и любимые лошади, и обожаемые драконы... Хорошая добрая сказка-совет о том, как может быть здорово и интересно, когда сама можешь пофантозировать.
Книга большого формата, плотная бумага, четкий, крупный шрифт, удобный для чтения детям, и море иллюстраций. Сплошное удовольствие! Теперь книгу достаем, чтобы еще раз все рассмотреть.. Спасибо издательсву "Махаон" за чудесное издани!

0    0

На мой взгляд, очень скучная книжка, ни мне, ни дочке (4 года) она не понравилась. Прочитали – забыли. Может мы просто уже «выросли» из этой книжки, но рисунки не для малышей.
Если рассматривать эту книгу, как пособие «додумай сам» - то купить ее можно. Я во время прочтения отвечала еще на вопросы: откуда, почему, зачем и что это за сказки в которые попадает Люси? В «Аленушкиных сказках» есть история «Пора спать» очень похожа на эту, но читать и слушать на много интереснее, хотя «язык» сложнее.
Иллюстрации - великолепны, качество бумаги – отличное.

0    0

При выборе книг, я отдаю огромное значение иллюстрации и безусловно, иллюстрации Ингпена одни из лучших. Они завораживают, притягивают и погружают в свой мир - ну уж очень они хороши..чего не всегда скажешь про само содержание книг. Вот и эта, "Волшебная карусель" меня разочаровала, такая интересная тема затронута в ней - мир фантазии - а раскрыта (да и не раскрыта вовсе) посредственно, скудно я даже сказала бы. Но ничуть не жалею о покупке, ее можно просто разглядывать - а историю придумать самостоятельно, так как подскажет лично твоя фантазия ))
Моему сыну (ему 2 года) так понравились картинки что он и не слушал что я ему читаю, а просто рассказывал их и восхищался!

0    0

Купила книгу после прочтения хвалебных рецензий и восторгов по поводу иллюстраций. Книга разочаровала и меня и моего 4-летнего сына. Удивительной красоты иллюстрации и простенькая, короткая история, которая закончилась, так и не успевши начаться. Мы все ждали, ждали, что вот-вот сюжет разовьется и начнется ТАКОЕ, что соответствовало бы волшебным иллюстрациям. Но ничего так и не произошло. Я так думаю, что вся книга могла бы убраться на 2-ух печатных страницах и без иллюстраций она не производит никакого впечатления на детей.

0    0

Книга ценна, в первую очередь, конечно, своими волшебными иллюстрациями. Однако, совет от Талли имеет место быть. Пятилетний сынишка не все понял, я думаю, тем не менее, с вниманием прослушал книгу до конца.
Качественное издание с хорошим шрифтом и плотными страницами.
За обязательную литературу я бы данное произведение держать не стала, но как развивающее чтиво- да, однозначно. И немаловажную роль тут играют картины Ингпена. По-моему, как раз они больше развивают фантазию в данном симбеозе...)

0    0

Великолепные, выразительные иллюстрации в лучших традициях этого художника, удачный квадратный формат, достойная полиграфия и... абсолютно невнятный текст. Книгу можно рассматривать только как художественный альбом для поклонников Ингпена.

0    0

Когда я впервые прочитал эту книгу в кругу семьи, жена скептически спросила зачем я ее купил, но трехлетняя дочь сразу же попросила прочитать еще раз.
И вот уже полгода почти каждый вечер не обходится чтения этой чудесной книги. Причем дочь настаивает, чтобы чтение начиналось с авторского введения: ...Закрой глаза и представь что будет...
С удовольствием рассматриваем иллюстрации. Особенно впечатляют развороты с волшебным садом. Ребенок искренне восхищается вместе с главной героиней: "Кто это? Феи и нимфы?", "Ой, это же драконы!"
Жаль, что книжка такая короткая. Вместе с тем она имеет логическое завершение, хотя как можно говорить о финале, если воображение безгранично.

0    0

Ребенку книга очень понравилась. Сказала, что теперь она хочет читать постоянно. Во как!

0    0

Красивые рисунки, простой и понятный текст, хорошее оформление. Текст показался немного скучным,поэтому стараюсь его как то дополнять и фантазировать вместе с ребенком.

0    0

Книга замечательная по оформлению. приятная. шрифт крупный. яркий. сказка философская, но уж очень малюсенькая. мы прочитали за один вечер.

0    0

Вот и у нас такая же история..... Не зацепило...... Сыну 4 г- стали читать, рассматривать иллюстрации, пришлось по ходу текста вести с ним беседу, добавляя что-то от себя, дабы поддержать интерес к тексту....как мне показалось это не сказка, а рассказ-поучение, с
заделом на будущее, т.е. об умении фантазировать, мечтать.....
На мой взгляд содержание книги проигрывает великолепным иллюстрациям....
В магазине, прочитав и просмотрев книгу "в живую" , я бы от покупки отказалась.....

0    0

Купив очередной шедевр с иллюстрациями Ингпена, убедилась - покупаю для себя. Моих детей (3,5 и 10 лет) они не интересуют. Не скажу совсем, но так, слегка и на несколько минут. Пытаюсь заинтересовать, обсудить, но пока тщетно. А для меня, так просто праздник души.

0    0

Книга очень красивая и полезная, она учит ребенка не просто читать, а фантазировать. Ее можно использовать как учебное пособие по фантазированию)). Картинки очень красивые, повороты сюжета неожиданные, так и мы можем фантазировать не имея границ. Понравилась.

0    0

Моих детей эта книга не заинтересовала. Может рановато, поэтому ставлю категорию 7-10 лет.

0    0

Сказка ни о чем. Самое лучшее что есть в этой книге - это качество издания и иллюстрации. Как худ.произведение - это полный ноль.

0    0

Сюжет этой книги очень простой, если не сказать примитивный. Девочка, прочитав все свои книги, заскучала, но тут появился добрый гном Талли, который пригласил ее в путешествие на Волшебной карусели. Вместе они отправились в самую любимую книжку девочки Люси, ту, которая уже прочитана и , казалось бы ничего нового там не найти. Но гном научил свою спутницу фантазировать, помог понять, что с последней страницей книга не заканчивается, что стоит только поразмыслить и новые, захватывающие истории сами придут на ум. Путешествие закончилось, и Люси побежала доставать заброшенные книги, чтобы открыть в них новые главы с помощью своего воображения. Вот и все. Сказка закончилась, не успев начаться.
Основная идея хорошая – найти книгу в книге. Психологи пишут, что одно из самых полезных занятий для развития воображения ребенка – придумывать с ним вместе продолжение уже давно известных героев. Мы так и делаем, ведь сыну хочется знать: что же дальше?
Иллюстрации Ингпена – хороши, их как всегда много, рисунок рыночной площади очень детализирован – нам понравилось его рассматривать. Книга увеличенного формата почти 29 на 25 сантиметров, твердая обложка, мелованная бумага.
Я не поняла эту историю, нет практически никакого действия, такое чувство, что это черновик будущей сказки, так сказать, остов, скелет. Честно признаюсь, удивлена, так как другая книга Кейт Вестерлунд «мой дорогой снеговик» - очень добрая, трогательная и мне очень понравилась.
Это пример книги, в которой текст не дотягивает до иллюстраций. Печально.

0    0

За такой красоты иллюстрации можно простить кислое содержание книги. Хотя весь текст уместится на половине книжного листа А4, я быстро заскучала. Дочка ничего, восхищенно разглядывала картинки, которые, надо признаться, очень красивые.

0    0

Хочу вступиться за книгу. Я тоже прочитав книгу первый раз подумала, что мы к ней никогда не вернемся. Но моя дочь, которой уже 5 лет, больше года не выпускает эту книгу из рук. Мы давно выросли из сказок Пушкина, перечитали все известные сказки про принцесс (в полном, а не сокращенном варианте), "Буратино" и многие другие сказки, но снова и снова хватаем книги "Волшебная карусель" и "Кто там, в темноте?". Чем они привлекают ребенка я сама не знаю.

0    0

Купила эту книгу со скидкой за 210 руб. Купила из-за иллюстраций. Красивые, на весь разворот окунают в сюжет..., но сам сюжет не впечатлил... Короткий, простой, как бы сказать... Книга показалась мне пустой ... Или простой. Ожидала большего. Понравилось качество и рисунки..., большой формат и цена, за которую я ее купила.

0    0

Заказала книгу 6 летней дочери. Замечательный рассказ, прото, что книгу можно перечивать несколько раз и открывать в ней все новое и новое. Вроде мы все это знаем, но эта писательница напсала об этом. Молодец! Прочитали на одном дыхании, многое для себя открыли. Всем советую!

0    0

Книгу покупала из-за иллюстраций Роберта Ингпена. Они очень реалистичны, кажется,что живые. В некоторых книгах от его иллюстраций дрожь берет, именно из-за этого ощущения редко книги с его иллюстрациями оставляю себе, а тут оставила. Иллюстрации в бежево-рыжих тонах и фону страничек предан соответствующий оттенок. Книга среднего формата, не здоровенная. Ее приятно брать в руки и она как будто теплая (наверно из-за оттенка), волшебная. История написана Кейт Вестерлунд, перевод с немецкого Натальи Нуровой. Сама история простая, без каких бы то ни было сюжетных линий и приключений. Просто в один из дней с девочкой заговаривает внутренний голос Талли-гном и говорит ей, кто книги нужно перечитывать,чтоб открывать в них после прочтения что-то новое и, чтоб развить воображение у девочки, отправляет ее в путешествие на летающем коне с карусели в последнюю прочитанную книгу. Задумка книги хорошая, и я считаю, что скорее всего это не писатель подкачал, а переводчик. Если посмотрите что иллюстрирует Роберт Ингпен станет понятно, что данный художник абы что иллюстрировать не станет. В советское время переводили с душой, сейчас что не возьми из современных книг или современных переводов достойного мало. Это мое субъективное мнение (немецкий оригинал не читала). Книгу безусловно оставлю, причем больше себе, чем детям, так как в руки ее беру чаще чем они.

0    0

У нас эта книга уже года два. Перечитали тут на днях после долгого перерыва...
Понадеялась, когда приобретала, что история будет соответствовать красивым иллюстрациям. Ошиблась сильно. Сюжета, на мой взгляд, нет вообще никакого. Были у художника отдельные рисунки, хорошие. Кому-то они очень понравились и он решил слепить из них книгу.
Незачет.

0    0

Купила эту книгу не здесь и в два раза дороже. Увы. Но для моей малышки, которая любит лошадок, - ничего не жалко. &#128536
Итак, книга покупалась спонтанно. Я не не сталкивалась с ней ранее, комментариев не читала. Все "за" были из-за иллюстраций лошадки и, собственно, из-за того, что это были иллюстрации Ингпена. Честно признаться, ожидала сказку, а оказалась коротенькая назидательная история: мол, не печалься, что книжка закончилась, а пофантазируй о том, что еще могло бы произойти. Как-то мне показалось, что малышам нежного возраста будет суховато текст, построенный на одних диалогах. Но картинки сделали свое дело. И вот мы уже читаем на ночь по несколько раз " Карусель" и с удовольствием разглядывания, что там вообразил а Люси. Так что книга все- таки нашла отзыв в сердце читателя.
В целом совет тем, кто хочет купить: детей школьного возраста она не заинтересует. Раз почитать - и все. Это больше для чтения с детьми, когда родитель объясняет и развивает воображение детишек.

0    0

Действительно волшебная книга! Очень красивые и яркие иллюстрации, отличный текст!
Дочка очень долго рассматривала картинки.
Вручить как подарок тоже не стыдно))
Рекомендую

0    0

Я очень люблю читать книги, но когда я читаю детские книги детям, мне часто становится скучно. Но только не с этой книгой. Очень красивые иллюстрации, в которые хочется всматриваться и погружаться. Сама книга как раз про любовь к книгам и про то, что перечитывая одну и ту же книгу, можно вновь и вновь открывать что-то новое. Книга, которая учит детей читать книги и фантазировать!

0    0

Великолепная книга с фантастическими иллюстрациями Роберта Ингпена. Девочка отправляется в мир фантазии. После прочтения у нас есть замечательный повод обсудить со своим ребенком какие грезы и фантазии его посещают, где грань между сказкой и жизнью. Сказка учит читать книги, улавливать между строк, что хотел сказать автор . Сказка обещает, что если вернуться к уже прочитанным произведения, то в них можно найти много удивительного и нового, поэтому рекомендует не лениться и читать повторно. А если научиться фантазировать и включать воображение ( а это целая наука), то можно обнаружить сказку в сказке и оказаться в любом месте, куда только сможет отправить тебя твое воображение.

0    0

Чудесная книжка о воображении, фантазии и любви к чтению. Подробнее в видеообзоре по ссылке

0    0

Положа руку на сердце, Роберт Ингпен не самый мой любимый художник, скорее наоборот. Но! В этой книге его иллюстрации настолько органичны и созвучны содержанию, что я снимаю шляпу! Полет в мир детской фантазии, безграничный и в то же время такой детальный, удался ему здесь на славу. Книга читается легко, на одном дыхании. Сразу вспомнила себя в детстве, как перечитывала любимые книги по несколько раз и каждый раз открывала что-то новое! Вот! Вот именно об этом удивительном свойстве книги эта история. Мечтать, фантазировать, видеть больше за черно-белыми страницами. Многим современным детям такая книга просто необходима. Само издание, естественно, прекрасно исполнено.

0    0

Какая же эта книга красивая! Мне очень нравятся иллюстрации Ингпена, дочке 7 год — решила, что пора знакомить ее с этим художником. Ветер в ивах и Таинственный сад — еще рановато и решила посмотреть, какие есть варианты. Увидела эту книгу — и поняла, что это то, что нужно. Очень красивая обложка, плотная, формат книги примерно А4, иллюстрации на каждой странице ( их немного, всего 32), текста тоже немного — но для возраста 6—7 лет и если ребенок уже читает — самое то. Интересная история, связанная с книгами, раньше ее не читала. Написана очень простым языком. Ребенку будеть интересно и читать, и рассматривать потрясающие иллюстрации!

0    0

Попалась мне эта книга дома на глаза, и стала я активно вспоминать, о чем она (читана больше года назад). Память упорно рисовала картинку со сказочным драконом и крылатой белой лошадкой. Вспомнила – именно эти картинки побудили меня купить ее (да плюс имя художника окончательно убедило в необходимости приобретения). Дальше – труднее. Настойчиво и терпеливо пыталась воссоздать сюжет вокруг запавших в сердце персонажей. Фиаско. Сын тоже не помог (с его-то удивительной памятью!). Обратилась к аннотации. О да, как я могла забыть то разочарование, которое после прочтения свелось к ощущению детской обиды и дразнилки (смотри – конфета, представь, что ты ее ешь! весело, да?). Суть методического указания (никак не могу назвать эту историю сказкой) = не беда, если книга закончилась - ты всегда можешь придумать продолжение сам, равно как и саму сказку. Воображение, вперед!
Так и в принципе и вышло: хотелось услышать/прочесть что-то драконье-пегасное, а получили – вот картинка, фантазируй!
P.S. Ингпену зачет

0    0

Хорошая книга для детей. История короткая, не замысловатая. Девочка Люси путешествует с помощью своего воображения. Посещает всего три места. Подойдёт для первого самостоятельного чтения. Книгу стоит покупать ради иллюстраций, они волшебные. Их интересно разглядывать. Эта книга скорее для коллекции, чем для постоянного чтения. Плотная обложка, мелованная бумага.

0    0

Книгу купила прежде всего из-за великолепных иллюстраций Роберта Ингпена. Когда встречаю книги, иллюстрированные этим прекрасным художником, то содержание, как правило, совсем неважно. Но в этой простым, понятным ребёнку языком рассказано, что даже не один раз прочитанная книга благодаря воображению раскрывается по-новому. Это как в путешествии, когда приезжаешь в уже знакомый город, но проходишь его по другим улочкам, встречаешь других людей. Город и тот же, и совсем другой.

0    0