Книга: Полярный экспресс (Олсбург Крис Ван); Карьера Пресс, 2016

Пишу свой первый отзыв на Лабиринте. Книга создает двоякое впечатление. Прекрасные картинки, дочке очень нравятся. Качественная бумага. Но странный текст, похожий на вольный пересказ, сделанный учеником. Очень сухой, как изложение. Нашла даже грамматическую ошибку. Мне попалась книга с криво напечатанной обложкой. В общем странно. Есть желание найти оригинал Полярного экспресса, наверняка книга стоящая.

0    0

Очень хорошая книга. Прекрасный перевод. Автор - один из наиболее известных авторов магических текстов и иллюстраций для детей.

0    0

эта книга создана по мультику Диснея с одноименным названием. Тоже самое, что и семья робинсонов и т.п... Книга красивая, но чисто для тренировки навыков чтения первоклассника или шестилетки. На один раз, не более. Сюжет, он раскрыт в мультфильме, а здесь - чисто обновить воспоминания о виденном когда-то. Иллюстрации действительно стоящие - скрины кадров мультфильма)). Книга красивая, печать, полиграфия и т.п. - все на высоте, исполнена на десятку! НО ждать от нее чего-то особенного не стоит. И денег может она своих и стоит, но только благодаря качественной печати и оформлению, но, уж точно, не содержанию. Может и есть, так сказать, исходник этой истории, оригинал, сценарий... Но зачем? По сути это проходная рождественская история, которую сняли в Дисней к празднику, и уже довольно давно... Вы же не захотите искать оригинал например истории про Шрэка или Истории игрушек. Это хорошие сценарии и отличные мультфильмы. Но не книги. Это просто последыш, попытка выжать еще деньжат с прибыльного когда-то проекта, который наверное хорошо смотрели в кино. Решайте сами))

0    0

Смешная рецензия у Gia. Как если бы сначала Бондарчук снял фильм, а потом Толстой написал сценарий. Ван Олсбург - классик мировой литературы. А Полярный экспресс - самая желанная книга на Рождество в Америке. Ну это ведь можно знать. Это с интернетом так просто. Идеальная книга о новогоднем чуде.

0    0

Одна из двух классических рождественских историй на английском языке. Вторая - это Диккенс. Ван Олсбург, создав "Полярный экспресс", проснулся классиком. Каковым и является ныне для всего читающего мира. Кроме нас, разумеется. Ну это, впрочем, временные проблемы отставания. Мультфильм Земекиса тоже классный. Но

0    0

32 страницы чистого предновогоднего удовольствия. Для нас =)) А для католиков - предрождественского.
32 страницы на любом языке! Ведь главное в этой книге не столько текст, сколько иллюстрации! Крис Ван Олсбург выступил здесь и как писатель, и как художник, и это сочетание завораживает! Ведь не нужно ломать голову над тем, что хотел сказать автор! Вот! Он все нарисовал!
Текст может показаться сухим. Язык простым. Но стремительно развивающийся сюжет, дополненный авторским иллюстрациями, создает атмосферу, в которую погружаешься с головой!
В канун Рождества за маленьким мальчиком прибывает поезд, в котором он отправляется на Северный полюс в гости к Санта-Клаусу. Его выбирают для вручения первого подарка, только мальчик не знает, что загадать. Внезапно приходит мысль - колокольчик с оленьей упряжки! По дороге домой оказывается, что мальчик потерял подарок Санты. А утром он находит его под ёлкой.
Кто смотрел мультфильм Земекиса, те знаю в чем изюминка развязки, но писать ее не буду. Просто я для себя сделала вывод, что нужно в своем ребенке максимально долго пестовать дух волшебства, и себе в нем не отказывать!
Единственное, о чем переживаю, как книга будет переносить многоразовое чтение? Мягкая обложка, клееный корешок...

0    0

Полярный экспресс. Крис Ван Олсбург. Издательство Карьера Пресс.
Это история о мальчике, который верил в чудо и хотел услышать звон колокольчиков на санях у Санты.
"Снаружи раздались шипение пара и скрежет металла. Паровоз был весь окутан паром. Вокруг падали снежинки".

0    0

Мои дети обожают мультик "Полярный экспресс", захватывающая, очень красочная и действительно рождественско-новогодняя история. Но, купив книгу, я была разочарована. Темные иллюстрации (не скрины из мультика, как писали ниже), героев на них почти нет, или совсем мало, сплошь пейзажи и городские зарисовки, но самое главное не это. ТЕКСТ! Где сказка-то??? Пересказ на 5 минут. Краткий пересказ. Ооооочень краткий пересказ, Карл! Все захватывающие приключения героев так и остались в мультике, а в книге....я просто не знаю как этот текст можно назвать сказкой. Не тратьте деньги, уважаемые родители, оно того не стоит. Лучше сядьте всей семьей и посмотрите мультфильм Земекиса "Полярный экспресс" - добрую историю о детстве, волшебстве, вере. Я вас уверяю, получите огромное удовольствие.

0    0

Очень атмосферная книга. Нам с дочкой понравилась.Мультфильм мы пока не смотрели, планирую перед Новым годом.

0    0

Взрослая тетенька, у которой последние годы Новый год ассоциировался исключительно с организационными моментами, вновь ощутила атмосферу волшебного праздника! Это я про себя. Не зная предысторию, не читая отзывов, купила сыну книгу из-за визуального ряда, а получила себе подарок. И это мы еще ранней рсенью читали, а представьте, какой восторг вызовет "Полярный экспресс" в качестве подарка на зимних каникулах. Уютная, милая, красивая история рекомендуется к прочтению всем, особенно циничным взрослым

0    0

"Карьера-пресс" издала две книги Криса Ван Олсбурга - "Полярный экспресс" и "Джуманджи".
Около года назад мы купили обе.
Так вот, к "Джуманджи" с сейчас 6-летним сыном возвращаемся постоянно, а "Полярный экспресс" пылится на полке.
Не зацепил, хотя в "Джуманджи" картинки черно-белые, а в "Экспрессе" цветные.
Мне, откровенно говоря, "Джуманджи" тоже кажется более сильным произведением Ван Олсбурга (хотя при этом оно намного сильнее многих детских книжек про Новый год).
Но дело еще и в слабой цветопередаче этого издания. Я видела "Полярный экспресс" в книжном магазине в другой стране, и там картинки были намного светлее, нежнее. "Уклон" был не в серо-коричневый, а в бежево-коричневый. Совсем другое впечатление (но и стоила она намного дороже).
И все-таки, хотя бы даже из-за поездной романтики, переданной Ван Олсбургом, стоит иметь эту книжку "Карьеры-пресс" под рукой, дождитесь только скидок:)

0    0

Да не сравнивайте мультфильм с книгой! Абсолютно разный сюжет. Это для мульта позаимствованы идея и иллюстрации из книги. Книга отличная - самая, самая новогодняя. Такое она праздничное настроение создает. От нее прям веет волшебством. Сыну три он в восторге - читаем каждый день перед сном.

0    0

Не восторг, но вполне достойная книга про Рождество, выделяющаяся на фоне других книг. Иллюстрации лично у меня не вызвали большого восторга, даже местами кажутся не очень (но это субъективно, мне часто не нравятся иллюстрации американских художников).
По содержанию: самый трогательный и любимый момент, ради которого я всегда читаю эту книгу, это слова автора на последней странице про звон бубенцов, который дети, взрослея, перестают слышать.
Качество печати очень хорошее, формат книги нестандартный. Тем, кому иллюстрации по вкусу, даже можно приобретать книгу хотя бы как альбом с красивыми изображениями на мелованной бумаге.

0    0

?? Волшебная история о путешествии в канун Рождества.
Уже 35 лет «Полярный экспресс» является мировым бестселлером и рождественской классикой.
А Вы читали? Или смотрели мультфильм, снятый по этой книге? Кстати, экранизация получила 3 Оскара!
Кратко о сюжете:
История о мальчике, которого в канун Рождества одолевают сомнения: на самом ли деле существует Санта-Клаус? И случается чудо, Полярный экспресс увозит детей на Северный Полюс, где Санта Клаус и его эльфы уже подготовили ??подарки. Увидеть настоящего Санту – что может быть лучше! Разве что получить необыкновенный подарок из его рук!
Герой книги получает волшебный подарок - колокольчик с саней Санты. Но услышит ли кто-нибудь звучание этого колокольчика, кроме самого мальчика?
После прочтения этой истории, засыпая вечером, начинаешь прислушиваться – а, вдруг, раздастся вдалеке гудок сказочного северного поезда ??????

0    0